Советский фильм «Морозко», снятый по мотивам русской народной сказки, не понравился американцам. Некоторые зрители были даже напуганы работой советского режиссера Александра Роу и назвали картину чудовищной.
В американском прокате лента выходила под названием «Джек Мороз». Одна из зрительниц рассказала, что смотрела фильм с субтитрами в оригинальной озвучке и была в ужасе от голоса «ведьмы, которые русские зовут Бабой-Ягой». Американка недоумевает, как такой фильм могли показывать детям в Советском Союзе.
Кроме того, американцы сравнили Марфушеньку-душеньку с клоуном с короной из «Бургер Кинга» из-за макияжа, а сцену с превращением юноши в медведя назвали жуткой.
«В СССР в 1960-е выходила куча хороших фильмов, и они смотрели такую леденящую сердце вещь», — посетовал один из американских пользователей.
Ранее осудившего СВО певца Мишу Марвина обманули при попытке снять квартиру в Москве. Подробнее об этом читайте в материале «Первого женского».
Британская туристка продала свой бизнес и имущество, чтобы отправиться в кругосветный круиз, но из-за одной…
Экс-супруг Марии Горячевой Николай Снитко опроверг измену со своей стороны. Блогерша не стала молчать и…
Российская журналистка Тина Канделаки высказалась о закрытии Comedy Club. Подробностями она поделилась в Telegram-канале. По словам…
Российская юмористка Елена Борщева прокомментировала новость о закрытии телешоу Comedy Club. Подробностями она поделилась в…
Врач-терапевт Роман Иванов в беседе с «Известиями» рассказал о причинах развития марганцевого паркинсонизма. По словам…
Российский актер Юрий Колокольников снимется в фильме «Пойман на краже» с Зои Кравиц и Остином…